Szanowni Państwo, jeżeli odwiedziliście naszą stronę w związku z utratą bliskiej osoby, to pragniemy wyrazić nasze szczere kondolencję i wyrazy współczucia. Zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby wesprzeć Państwa w tych trudnych chwilach.

TRANSPORT ZWŁOK Z NIEMIEC DO POLSKI

Z POLSKI DO NIEMIEC

Dom pogrzebowy
Münchner Pietät

Dom pogrzebowy jest jednym z pierwszych miejsc, które odwiedza rodzina po śmierci bliskiej osoby.

Jest to niezwykle trudny okres, a konieczność poszukiwania domów pogrzebowych i planowania pogrzebu może być przytłaczająca. Dlatego tak ważne jest, aby wybrać odpowiedni dom pogrzebowy dla bliskiej osoby.

Jesteśmy niemiecko-polskim domem pogrzebowy zlokalizowanym w samym centrum Bawarii w którym zrealizują Państwo wszystkie usługi związane z transportem zwłok z Niemiec do Polski czy z Polski do Niemiec oraz pochówkiem bliskiej osoby.

JESTEŚMY CZYNNI CAŁĄ DOBĘ

"Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera - na próbę"

Jan Paweł II

TRANSPORT CIAŁA LUB URNY

Z NIEMIEC DO POLSKI Z POLSKI DO NIEMIEC

IMG_2469

TRANSPORT URNY

Kiedy umiera ukochana osoba, proces radzenia sobie z jej szczątkami może być trudny i emocjonalny. Często istnieje chęć trzymania szczątków jak najbliżej rodziny, ale ich transport może być trudnym zadaniem. urny mogą być delikatne i kruche, a ich bezpieczny transport może mieć kluczowe znaczenie zarówno dla zmarłego, jak i członków rodziny pogrążonych w żałobie.

IMG_2392

TRANSPORT TRUMNY

Transport trumny zmarłego może być bardzo uroczystą i delikatną sprawą. Münchner Pietät to profesjonalna firma zajmująca się transportem pogrzebowym zadbamy o to, aby proces przebiegł jak najsprawniej dla rodziny i przyjaciół zmarłego. Firma zapewni wykwalifikowanego kierowcę i załogę, a także cały niezbędny sprzęt, aby zapewnić bezpieczną i udaną podróż.

POLSKO NIEMIECKI ZAKŁAD POGRZEBOWY

KILKA SŁÓW O NAS

Barbara Nowak

Münchner Pietät

Nazywam się Barbara Nowak wraz z Moniką Suder prowadzimy polsko-niemiecki zakład pogrzebowy w samym centrum Bawarii. 

Wybierając nasze usługi mają Państwo pewność, że transport osoby zmarłej zostanie wykonamy profesjonalnie i na najwyższym poziomie.

Jesteśmy w stanie zaraz po otrzymaniu od Państwa zgłoszenia odebrać ciało (co obniży koszty chłodni w szpitalach lub prosektorium) i zająć się wszystkimi procedurami przygotowującymi zmarłego do godnego transportu.

Monika Suder

Jesteśmy dyspozycji przez 24h służąc naszą wiedzą, naszą wrażliwością i kompleksową oferta usług.

TRANSPORT CIAŁA LUB URNY

POTRZEBNE DOKUMENTY

1. KARTA ZGONU

  • (Todesbescheinigung) wystawia lekarza po stwierdzeniu zgonu.

2. NIEMIECKI AKT ZGONU

  • (Sterbeurkunde) wystawia Urząd Stanu Cywilnego w Niemczech.

3. ZEZWOLENIE KONSULA RP NA TRANSPORT CIAŁA LUB URNY DO POLSKI

  • Wystawia konsul w ambasadzie.

4. ZEZWOLENIE WŁADZ NIEMIECKICH NA WYWÓZ CIAŁA LUB URNY DO POLSKI

  • (Leichenpass)

5. ZEZWOLENIE Z STAROSTWA POWIATOWEGO NA SPROWADZENIE CIAŁA LUB URNY DO POLSKI

Poniżej znajdą Państwo informacje, jakie dokumenty potrzebne będą do przedstawienia w niemieckim urzędzie stanu cywilnego, aby uzyskać akt zgonu.

W PRZYPADKU ŚMERCI

PANNY LUB KAWALERA
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu urodzenia (oryginał).
  • Zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j. niemiecki.
  •  
  •  

W PRZYPADKU ŚMERCI

MĘŻA LUB ŻONY
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu urodzenia (oryginał).
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu małżeństwa (oryginał).
  • Zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j. niemiecki.
  •  

W PRZYPADKU ŚMERCI

OSOBY ROZWIEDZIONEJ
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu urodzenia (oryginał).
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu małżeństwa (oryginał).
  • Zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j. niemiecki.
  • Orzeczenie z sądu o rozwodzie przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j. niemiecki.
  •  

W PRZYPADKU ŚMERCI

WDOWY LUB WDOWCA
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu urodzenia (oryginał).
  • Międzynarodowy, skrócony odpis aktu małżeństwa (oryginał).
  • Międzynarodowy, skrócony akt zgonu współmałżonka (oryginał).
  • Zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na j. niemiecki.
  •  

KONTAKT

JESTEŚMY CZYNNI CAŁODOBOWO

Dane kontaktowe

Zakład pogrzebowy Münchner Pietät
Telefon stacjonarny: +49 89 99 300 414
Telefon komórkowy: +49 178 73 68 05

(czynne całą dobę)
Email: info@muenchner-pietaet.de
Email: kontakt@muenchner-pietaet.de

Napisz do Nas