Hölgyeim és Uraim, ha meglátogatták honlapunkat egy szerettünk elvesztésével kapcsolatban, szeretnénk kifejezni őszinte részvétünket és részvétünket. Minden tőlünk telhetőt meg fogunk tenni annak érdekében, hogy támogassuk Önöket ezekben a nehéz időkben.

HOLTTESTEK SZÁLLÍTÁSA NÉMETORSZÁGBÓL LENGYELORSZÁGBA

LENGYELORSZÁGTÓL NÉMETORSZÁGIG

Temetkezési otthon
Münchner Pietät

A temetkezési otthon az egyik első hely, amelyet egy család meglátogat egy szeretett ember halála után.

Ez egy rendkívül nehéz időszak, és a temetkezési otthonok felkutatása és a temetés megtervezése elsöprő lehet. Ezért olyan fontos, hogy a megfelelő temetkezési otthont válasszuk egy szeretett ember számára.

Mi egy német-lengyel temetkezési otthon vagyunk Bajorország központjában, ahol minden szolgáltatást megadunk a holttestek Németországból Lengyelre vagy Lengyelre Németországba történő szállításával és egy szeretett ember temetésével kapcsolatban.

ÉJJEL-NAPPAL NYITVA VAGYUNK

"Az ember nem él, nem szeret, nem hal meg - a tárgyaláson"

II. János Pál

TEST VAGY URN SZÁLLÍTÁS

NÉMETORSZÁGTÓL LENGYELORSZÁGIG, LENGYELORSZÁGTÓL NÉMETORSZÁGIG

IMG_2469

URN SZÁLLÍTÁS

Amikor egy szeretett ember meghal, a maradványaik kezelésének folyamata nehéz és érzelmi lehet. Gyakran van egy vágy, hogy a maradványokat a lehető legközelebb tartsák a családhoz, de szállításuk nehéz feladat lehet. Az urnák törékenyek és törékenyek lehetnek, és biztonságos szállításuk döntő fontosságú lehet mind az elhunyt, mind a gyászoló családtagok számára.

IMG_2392

KOPORSÓ KÖZLEKEDÉS

Az elhunyt koporsójának szállítása nagyon ünnepélyes és kényes kérdés lehet. A Münchner Pietät egy professzionális temetkezési szállító cég, és gondoskodunk arról, hogy a folyamat a lehető legzökkenőmentesebben fusson az elhunytak családja és barátai számára. A vállalat szakképzett vezetőt és személyzetet, valamint minden szükséges felszerelést biztosít a biztonságos és sikeres utazás biztosításához.

LENGYEL NÉMET TEMETKEZÉSI SZALON

NÉHÁNY SZÓ RÓLUNK

Barbara Nowak

Münchner Pietät

A nevem Barbara Nowak, Suder Monikával együtt egy lengyel-német temetkezési szalont vezetünk Bajorország központjában. 

Szolgáltatásaink kiválasztásával biztos lehet benne, hogy az elhunyt személy szállítása professzionálisan és a legmagasabb szinten történik.

Az értesítés kézhezvétele után azonnal képesek vagyunk összegyűjteni a testet (ami csökkenti a kórházakban vagy a prosectoriumban történő hűtőtárolás költségeit), és gondoskodunk minden olyan eljárásról, amely felkészíti az elhunytat a tisztességes szállításra.

Monika Suder

24 órán keresztül állunk rendelkezésre tudásunk, érzékenységünk és átfogó szolgáltatásaink kiszolgálására.

TEST VAGY URN SZÁLLÍTÁS

SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK

1. HALOTTI ANYAKÖNYVI KIVONAT

  • (Todesbescheinigung) a halál megerősítése után orvost ad ki.

2. NÉMET HALOTTI ANYAKÖNYVI KIVONAT

  • (Sterbeurkunde) a németországi nyilvántartó hivatal bocsátja ki.

3. A LENGYEL KÖZTÁRSASÁG KONZULJÁNAK ENGEDÉLYE EGY HOLTTEST VAGY URNA LENGYELORSZÁGBA TÖRTÉNŐ SZÁLLÍTÁSÁRA

  • A konzul adta ki a nagykövetségen.

4. A NÉMET HATÓSÁGOK ENGEDÉLYE A SZERV VAGY URN LENGYELORSZÁGBA TÖRTÉNŐ KIVITELÉRE

  • (Leichenpass)

5. A POVIAT STAROSTY ENGEDÉLYE, HOGY A HOLTTESTET VAGY AZ URNÁT LENGYELORSZÁGBA VIGYE

Az alábbiakban információkat talál arról, hogy milyen dokumentumokat kell bemutatnia a német nyilvántartási irodának a halotti anyakönyvi kivonat megszerzéséhez.

ALOM ESETÉBEN

SZŰZ VAGY AGGLEGÉNY
  • A születési anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • Az utolsó lakóhely igazolása, amelyet egy esküdt fordító németre fordít.
  •  
  •  

ALOM ESETÉBEN

FÉRJ VAGY FELESÉG
  • A születési anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • A házassági anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • Az utolsó lakóhely igazolása, amelyet egy esküdt fordító németre fordít.
  •  

ALOM ESETÉBEN

ELVÁLT SZEMÉLYEK
  • A születési anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • A házassági anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • Az utolsó lakóhely igazolása, amelyet egy esküdt fordító németre fordít.
  • A bíróság határozata a házasság felbontásáról egy esküdt fordító németre fordításában.
  •  

ALOM ESETÉBEN

ÖZVEGY VAGY ÖZVEGY
  • A születési anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • A házassági anyakönyvi kivonat nemzetközi, rövidített példánya (eredeti).
  • A házastárs nemzetközi, rövidített halotti anyakönyvi kivonata (eredeti).
  • Az utolsó lakóhely igazolása, amelyet egy esküdt fordító németre fordít.
  •  

ÉRINTKEZÉS

ÉJJEL-NAPPAL NYITVA VAGYUNK

Érintkezés

Temetkezési otthon Münchner Pietät
Vezetékes telefon: +49 89 99 300 414
Mobil: +49 178 73 68 05

(éjjel-nappal nyitva)
Email: info@muenchner-pietaet.de
Email: kontakt@muenchner-pietaet.de

Írjon nekünk